29 marzo 2008

Biglietto porta "carte" / Giftcard holder

Ho spudoratamente copiato questo progetto dal blog di Dawn, che vi consiglio vivamente di visitare spesso.

Si tratta di un biglietto con una "tasca" interna nella quale inserire carte regalo, soldi, biglietti del cinema o di teatro o qualsiasi altra cosa piccola e piatta, compresi gli assegni. Se qualcuno è disposto a mandarmene uno compilato e firmato, dò volentieri una dimostrazione di quanto bene si adatti a questo lavoretto ;-D

Anche qui ho usato un po' dei glitter Dazzling Diamonds su scarabocchi fatti a mano libera con la biro-colla QuickieGlue. Lo sfondo è timbrato con un mega timbrone di lettere miste (credeteci o no, il timbro è più largo di un foglio A4 e solo leggermente più corto) e i tamponi ad acqua Impress (Celeste, Cerulean e Ultramarine, usati un po' a caso qua e là sulla superficie del timbrone).

Per dare il colore in modo "casuale" ho caricato un rullo di gomma con un tampone Impress "Chartreuse" e prima di appoggiarlo sulla carta l'ho spruzzato con acqua per diluire l'inchiostro. Poi su tutto ho stampato con il timbro di sfondo Sanded di Stampin Up, per dargli ancora di più quell'aria un po' rovinata.

Il biglietto è piegato in quattro, la parte centrale è incollata su se stessa solo in corrispondenza dei lati sinistro, superiore e inferiore, in modo che la parte ritagliata sul lato destro (ho usato le fustelle Stampin Up) formi una bustina interna in cui inserire l'oggetto desiderato.


I shamelessly copied this project from Dawn's blog (and I suggest you to check it daily, she has a lot of wonderful ideas and great videos there...)

It is a card with a "pocket" in which you can put money, giftcards, theater tickets or any flat item. Also a check will fit perfectly, and if someone agrees to send me one, filled and signed, I'll show you how neatly it works ;-D

To make the background paper I inked randomly in three different shades of light blue (Celeste Blue, Cerulean and Ultramarine Impress dye ink) a small background stamp I have... it is an 8,5x11" stamp... I'm not joking! I bought it years ago, it was a limited serie, and I love it like the first day.

I stamped it on white matte cardstock, then I inked a brayer using Celeste Blue, I spritzed it with water and randomly rolled it on the stamped cardstock. Did the same with Certainly Celery SU dye ink, then overstamped (once dry) with the Sanded SU background in Ultramarine Blue Impress ink. I doodled on the image using a QuickieGlue pen and used Dazzling Diamons on the scribbles.
The writing is stamped in Ultramarine Blue. The card base is Ballet Blue SU cardstock, with a Night Of Navy layer.


Main stamp: Hero Arts F1843 "Time To Enjoy"

27 marzo 2008

Non me ne ero accorta prima ma Flossie... / Flossie did it!

Non ci avevo fatto caso prima, ma mi è scappato l'occhio sul contatore e mi sono resa conto che Flossie, lasciando il suo commento sul post precedente, ha fatto scattare le pagine visitate a 35500. Quindi direi che le spetta qualcosina, no?

Sto preparando delle nuove calamite "tridimensionali", quindi il primo set andrà sicuramente a lei!

Grazie comunque a tutte quante per l'affetto con il quale mi seguite!


I didn't notice it before but Flossie, leaving her comment on my last post, made the counter hit 35500 visits. I dare say she deserves something, don't you think?

I'm preparing a new project, some 3D magnets, so the first set will go to her!
Thank you Flossie, and thank you to all my readers!

Qualcosa di vecchio, qualcosa di nuovo... / Something old, something new...

E' ora di riprendere la mano sullo stamping, anche solo per mantenere quel minimo di salute mentale che gli hobby ti consentono di difendere...

Il motto di oggi è "qualcosa di vecchio, qualcosa di nuovo, qualcosa di brillantato, qualcosa di azzurro".

No, non ci sono matrimoni in vista. Però ho notato che man mano che compro timbri nuovi, tendo a "dimenticare" quelli vecchi. Quindi ho deciso di usare anche qualcosa di vecchio...


Qualcosa di vecchio: Timbro "Dahlias", Hero Arts
Qualcosa di nuovo: I folders da embossing della Cuttlebug
Qualcosa di brillantato: i tocchi di Dazzling Diamonds sui fiori
Qualcosa di azzurro... beh, si vede, no? ;-D


I noticed that I tend to use more the stuff I purchased recently, and sort of "forget" the good old stamps I loved so much. So today's motto is "Something old, something new, something sparkly, something blue.

Something old: "Dahlias" - Hero Arts

Something new: my Cuttlebug embossing folders
Something sparkly: touches of Dazzling Diamonds on the petals
Something blue: ...well, it's fairly obvious, isn't it? LOL

22 marzo 2008

La vita... / Life...

La vita è quello che ti succede mentre i tuoi piani vanno a scatafascio...
(quotazione liberamente adattata da John Lennon).

La vita è anche il fatto che un blog passi in secondo (anche decimo) piano quando tua madre ha improvvisamente problemi cardiaci e finisce in terapia sub-intensiva da un secondo all'altro. E' quello che è successo a me e da allora - tra il lavoro, il va-e-vieni in ospedale e le altre piccole, normali seccature che ammorbano la vita di tutti in modo più o meno equo e costante, non ho più preso in mano un timbro o un pezzo di carta.

Fino ad oggi. Dato che Mammina (ehm...) è ancora in ospedale, ho preparato delle piccole confezioni per domani, da distribuire agli infermieri che invece di passare la festa con le loro famiglie sono lì a curare chi ne ha bisogno. L'idea è che un uovo di Pasqua o una colomba sarebbero stati difficili e scomodi da dividere, e meno la roba da mangiare resta "aperta" in un ospedale, meglio è.


Quindi ho comprato delle confezioni multiple di cioccolatini Ritter (quelli quadrati, medio-piccoli) e ho fatto velocemente degli "involti" à la Dani. In tre colori primaverili - rosa, verdino e azzurro - e nastro di organza chiaro. Non avevo timbri "pasquali" perché non faccio mai biglietti per Pasqua, ed ho optato per un fiore semplice. La "scatola" è embossata con la Cuttlebug, uno degli ultimi folders, a pallini.

Ho aggiunto delle tags ovali con la scritta "Buona Pasqua" (stampate al computer e ritagliate con le fustelle). Poi ho schiaffato tutto in un cestino con un paio di tovaglioli di carta rifiniti con la forbice da sarta a zig-zag. Devo dire che nelle foto non rendono, ma di persona si presentano abbastanza bene.



Life is what happens to you while you're busy making other plans
John Lennon


"Life" is also the fact that a blog passes in second (when not tenth) order when your mother suddenly has a heart attack and goes in intensive care in a split second. That's what happened to me and since then I haven't touched a stamp or a sheet of paper.

Until today. Mom is still in hospital so I prepared some small chocolates for the nurses that - instead of enjoying Easter with their relatives - take care of others in need. I thought that a whole chocolate egg would have been difficult to share so I bought some square Ritter chocolate mini bars and made some quick and simple holders. I used SU cardstock in spring colors (Pretty in Pink, Gable Green and Bashful blue). The main wrap is Cuttlebugged with the new Polka Dot folder. I don't have Easter stamps because I never send Easter cards, so I chose a simple flower I bought on Ebay (I think it was from a set called Spring Fling). Then I added some printed "Happy Easter" oval tags, made using SU punches.

I put everything in a basked lined with paper towels. The photos are not good, but I have to say that they are nice in person...